ἐμπλέκω

ἐμπλέκω
ἐμπλέκω pf. pass. ptc. ἐμπεπλεγμένος; 2 aor. pass. ἐνεπλάκην; fut. ἐμπλακήσομαι LXX (TestSol 5:8 εἰς φόνους) (Aeschyl. et al.; PTebt 39, 17; PRein 7, 18 [both II B.C.]; LXX) in gener. to interconnect closely, with var. mngs. in lit.: ‘intertwine, braid, entangle, be caught in’ (opp. ἐκπλέκω) in our lit. only pass. in act. sense.
① to be involuntarily interlaced to the point of immobility, be entangled, lit. of sheep whose wool is caught in thorns Hs 6, 2, 6f (Arrian, Anab. 6, 22, 8 of hares who are caught in thorns; Aesop, Fab. 74 P.=128 H.; 76 H-H.).
② to become involved in an activity to the point of interference with other activity or objective, be involved in, fig. ext. of mng. 1 ταῖς τοῦ βίου πραγματείαις become entangled in civilian pursuits 2 Ti 2:4 (cp. Epict. 3, 22, 69; Polyb. 24, 11, 3 τ. Ἑλληνικοῖς πράγμασιν ἐμπλεκόμενος). Of defilements of the world be involved in 2 Pt 2:20.—M-M.

Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία. 2015.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • ἐμπλέκω — plait pres subj act 1st sg ἐμπλέκω plait pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εμπλέκω — εμπλέκω, ενέπλεξα βλ. πίν. 25 …   Τα ρήματα της νέας ελληνικής

  • εμπλέκω — (AM ἐμπλέκω) 1. πλέκω κάτι μαζί με κάτι άλλο, συνδυάζω στενά 2. κάνω κάποιον να αναμιχθεί σε κάτι, συνήθως δυσάρεστο ή επικίνδυνο («τόν ενέπλεξε σε περιπέτειες», «τούς έκανε να εμπλακούν σε διαμάχες κ.λπ.») νεοελλ. εμπλέκομαι βρίσκομαι… …   Dictionary of Greek

  • εμπλέκω — βλ. μπλέκω …   Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)

  • ἐμπεπλεγμένα — ἐμπλέκω plait perf part mp neut nom/voc/acc pl ἐμπεπλεγμένᾱ , ἐμπλέκω plait perf part mp fem nom/voc/acc dual ἐμπεπλεγμένᾱ , ἐμπλέκω plait perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐνιπλέξω — ἐμπλέκω plait aor subj act 1st sg ἐμπλέκω plait fut ind act 1st sg ἐμπλέκω plait aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐμπεπλεγμέναι — ἐμπλέκω plait perf part mp fem nom/voc pl ἐμπεπλεγμένᾱͅ , ἐμπλέκω plait perf part mp fem dat sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐμπεπλεγμένον — ἐμπλέκω plait perf part mp masc acc sg ἐμπλέκω plait perf part mp neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐμπεπλεγμένων — ἐμπλέκω plait perf part mp fem gen pl ἐμπλέκω plait perf part mp masc/neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐμπλακέντα — ἐμπλέκω plait aor part pass neut nom/voc/acc pl ἐμπλέκω plait aor part pass masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐμπλακέντων — ἐμπλέκω plait aor part pass masc/neut gen pl ἐμπλέκω plait aor imperat pass 3rd pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”